sábado, 13 de fevereiro de 2010

Bittersweet

Vou postar uma música aqui. Ela é da Sara Bareilles, super linda, super fossa, super meu clima de carnaval ieeei. -N

Bittersweet

Colocarei a tradução aqui embaixo. Curte a fossa cmg aí. Bjs negada


Bittersweet – Sara Bareilles

Estações agridoces
Confundem um quente inverno com a primavera
Parece que eu sou melhor em abandonar quando abandonar não é a melhor coisa a se fazer

Você não poderia evitar isso se você precisasse de mais que eu poderia te dar
E é assim que as coisas são

Eu te chamo de alguém que apareceu na hora errada, mas nunca uma perda de tempo
Todo mundo cometerá erros
Mas você nunca será um dos meus erros

Você não poderia evitar isso se você precisasse de mais que eu poderia te dar
E é assim que as coisas são
Eu sei que você sentiu minha partida muito antes dela acontecer
E é assim que as coisas são agora
Você me amou sem medo quando precisou
Você não descansaria até conseguir o que queria
Então Deus te abençoe e obrigada

Não há raiva alguma, apenas você e eu e a verdade
Você pode tentar, mas o amor não será forçado a desabrochar

Você não poderia evitar isso se você precisasse de mais que eu poderia te dar
E é assim que as coisas são
O único amor pelo qual se vale a pena lutar é o amor que não se pode vencer
E é assim que as coisas são agora
Você não se quebraria, mas poderia se curvar
E pelo bem do amor, você deixou o amor acabar
E eu ainda juro que você foi um presente de Deus

E você ficou frente a mim sabendo que as asas que eu tenho foi você que me deu
E é assim que as coisas são agora
E eu mal tenho o fôlego para respirar, muito menos para voar para longe
E é assim que as coisas são agora
E um silêncio entra na sala para um último
“Eu te amarei”
Então que Deus te abençoe e obrigada
Então que Deus te abençoe e obrigada
Muito obrigada

Nenhum comentário:

Postar um comentário